El significado de trasgredir, si nos atenemos a su raíz latina, es el avanzar sorteando un obstáculo. ¿de qué otro modo ha sido históricamente posible el avance de las mujeres? Los obstáculos no han sido pocos por cierto, y su número es aun hoy más que considerable. Pero hubo y hay seres que no sólo han sabido enfrentarlos, sino que han abierto camino a sus congéneres, para que no sólo ese impedimento o bien desaparezca o bien quede reducido tras su paso. Tal es el caso de estas cuatro mujeres: Alfonsina Storni, poeta y feminista; Anaïs Nin, escritora y defensora de sus deseos por sobre toda restricción; Simone De Beauvoir, activa luchadora por la dignidad del ser humano; Chavela Vargas, dotada artista que triunfara en un mundo hostil y prejuicioso. Todas se has destacado por sostener sin temor sus anhelos y sus propias convicciones.
