Ironía y antisolemnidad (incluso irreverencia) son palabras que definen la propuesta poética de fondo de la obra de Héctor Carreto, un poeta que, como ningún otro en la tradición lírica nacional, ha sido capaz de actualizar y resignificar toda la sabiduría grecolatina para poder entender las convulsiones de nuestro tiempo presente. En la poesía de Carreto desfilan, enardecidas y expuestas como entrañas, las pasiones y los vicios que han subyugado al ser humano: la envidia, los celos, la avaricia, la muerte, Dios, el dolor, la traición, la injusticia, la soledad, la terrible vanidad, los insaciables deseos de alcanzar la gloria, el paso del tiempo: “Aunque mi abuela haya comprado el reloj del oro más fino/,el tiempo seguirá comiéndose a la vieja con el mismo apetito”. Todo esto lo mira Héctor Carreto con la ceja en ristre, impermeable siempre a toda adulación y lambisconería, pero sujeto, en cambio, al divertimento y a ese sentido lúdico con que todos deberíamos ver la vida. Por eso, la espontaneidad, la frescura y la agudeza de pensamiento y estilo de la poesía de Carreto no dejará indemne a ningún lector.
